Online Resources for Russian Language: Mid-Summer Study Guide
A curated collection of online dictionaries, reference sites, and learning platforms to support your Russian studies during the summer months.
We're halfway through summer—how is your Russian practice going? Whether you're keeping up strong or need a mid-summer motivation boost, we've compiled a collection of online resources that every Russian learner should know about.
At Russian Language & Arts Charlotte, we believe that having the right tools makes all the difference. When students encounter difficulties at home—a tricky grammar rule, an unfamiliar word, a confusing spelling—these resources provide immediate help.
For the Advanced Learner
Students studying foreign languages need modern tools to help them master new material. The challenges are many: pronunciation, grammar rules, subtle meanings of words and expressions. And we're all different, often requiring an individual approach.
Let's say your teacher has developed an effective methodology. But how does a student practice at home and reinforce correct grammar and key reading and writing skills? Parents help, grandparents help, sometimes tutors, self-study, and... various language apps and online resources.
Reference and Educational Resources
Gramota.ru (gramota.ru) If you're unsure how to write a word, you can always check it on the Gramota.ru portal. It's valuable for anyone who needs qualified help and quick information about the Russian language. Features include word checking, spelling dictionaries, and expert Q&A.
Oshibok-net.ru (oshibok-net.ru) Convenient services including word checking, surname declension, and numeral conjugation. Online dictionaries for synonyms, paronyms, and antonyms. An international informational and educational project promoting the Russian language.
KartaSlov.ru (kartaslov.ru) An online map of Russian words and expressions. Currently featuring two types of connections—associations and synonyms—with examples of usage in context. A visual, intuitive way to explore vocabulary.
Rosental Reference (rosental-book.ru) The electronic version of Ditmar Rosenthal's "Reference for Spelling and Stylistics." The definitive guide for spelling and punctuation questions.
For Younger Learners and General Practice
ABBYY Lingvo Live (lingvolive.com) A multilingual dictionary with over 140 dictionaries for 20 languages. Translate, learn, communicate—that's their motto. Includes word meanings in different contexts, transcriptions, audio pronunciation, usage examples, and idiomatic expressions. Available as website, mobile app, and browser extension.
Your Summer Study Challenge Continues
Remember our challenge from last month? Keep going! Mid-summer is often when motivation dips, but consistency is key. Even if you've missed some days, start fresh today. Set a timer for 15 minutes and explore one of these resources.
Ideas for Using These Tools
- Daily word lookup: Pick a word you heard but didn't fully understand. Look it up on Gramota.ru or Lingvo Live. Write it in a notebook with its meaning and an example sentence.
- Grammar check: Before submitting any written work, run it through these reference sites. Are your punctuation marks in the right places? Is that word spelled correctly?
- Vocabulary expansion: Spend time on KartaSlov exploring synonyms and associations. Challenge yourself to use a new word in conversation with family.
- Reading practice: Many of these sites include articles and educational content. Even reading the explanations and examples counts as Russian practice!
Looking Ahead
School will resume before you know it. Students who've maintained their skills through summer resources always have an easier transition back to classes. Your future self will thank you for the effort you put in now.
Keep up the great work, and we'll see you in September!
FAQ